Sul colle di Terravecchia, nelle immediate vicinanze del borgo di Altilia, si estende l'antica Saepinum. La città venne fondata dai sanniti pentri verso il IX secolo a.C. con il nome di Sàipins. Nel 293 a.C., durante la seconda guerra sannitica, venne conquistata e distrutta dai romani. I legionari la ricostruirono con il nome di Saepinun. Innalzata al rango di "municipio" dopo l'87 a.C., la città raggiunse la sua massima espansione al tempo di Augusto e il suo declino coincise con la caduta dell'impero. Nel IX secolo, dopo una terribile incursione saracena, gli ultimi abitanti di Saepinum abbandonarono le loro case per fondare l'attuale Sepino. Negli ultimi anni gli scavi hanno riportato alla luce parte delle mura poligonali sannitiche, il teatro romano - la cavea, ben conservata, poteva ospitare ben tremila spettatori-, la basilica, il foro, le terme, quattro porte e due mausolei. Il Museo archeologico è suddiviso tra due Antiquarium, uno vicino al teatro, l'altro presso la Porta di Benevento, sul lato sud-est delle mura.